English-Chavacano Dictionary (Exerpts)

 

Aa

abaca fiber  n. lanote                                                                                                                                              abandon  v. abandona                                                                                                                                           abandoned adj.   abandonado/ao                                                                                                                             abdomen  n-vientre,   barriga                                                                                                                                                         abduct v– abducta

abide v. conforma

ability n. habilidad

ablaze  adj. ardido             

able  adj. puede

abnormal adj.  anormal

about prep. sobre, acerca 

abrasion n. rasguño

abreast  adj. adv-a la par

abroad adv. afuera país

abrupt adj. de repente,

absent adj ausente

absolute  adj. sin limito,

absolve v. perdona,   absolva

absorb v. chupa, absorba

abstain v.  abstene

absurd adj. zanganeadas.

abundance adj.     abundancia

abuse  v. abusa; n, abuso

abusive adj. abusado/a

academy n. academia  

accede v. conforma

accept v. acepta, otorga

access  n. entrada

accessible  adj. puede  atraca

accessory n. accesoria

accidental adj.   accidentalmente

accident n. accidente

acclaim  v. aclama

acclimate v. acostumbra

accommodate v. acomoda

accompaniment  n.       acompañamiento

accompany v. acompaña

accomplice n. compañero

accomplish v. realiza

accomplished adj. ya    puede realiza/hace

accord  n. arreglo, acuerdo

according to adj. según

accost  adv. enfrenta

account shortage      n. alcancé

account v. cuenta

(and more. . .)

 

 

 

Bb

babble  n. cuento de   bata

baboon  n. chonggo

baby food n. comida de  bata

babyhood adj. pakabata

baby  n. bata diutay

babysitter n. cuidadora  de bata

bachelor  n. soltero

back n. detrás

backache n. dolor de detrás

backbite v. mal habla

backer  n. suportador

backstage  adv. detrás   del entablado

backward  adj, adv-pa    detrás, pa atras

bad fruit n-podrido fruta

bad weather    n. mal    tiempo,

bad news n. mal noticia

bad adj. malo

badge  n. chapa

bad luck  adj. demalasan 

to be in a bad mood     esta na mal humor ;

get bad grades     saca mal grado; 

get into a bad mood queda na mal humor

baffling  adj. entrañable

bag (handbag) n. bag

bag  (suitcase) n. maleta

baggage n. bagaje

bail n, fianza 

bait  n, paun; v. atrae

baker n. panadero

bakery n. panadería

balance  n. pesador;  v. balancea

balcony n. balcón

bald adj. calvo

baldness  n. canga

bale n. grande balutan

ball  n. bola

balm n. bálsamo

balloon n. barucan

baloney n. embusterías

bamboo n. cana,bagacay

ban v. prohibí;n. prohibido

banana  n. saging

(and more. . .)

 

 

Cc

cabaret  n. cabaret

cabin n. cabin, camarote

cabbage n. repollo

cabinet   n. aparador

cable   n. cable

cackle    n. putak (de    manok), cacareo

cadaver n. cadáver

cafeteria  n. cafetería

café n. café

cage    n. jaula,

cake    n. cake

cagey  adj. mailap

  The thief is cagey.

  El ladron mailap.

calamity n. calamidad

calculate v. calcula

calculator n.    calculador

calendar  n. calendario

caliber   n. calibre

call  v. llama;   n. llamada

calm  adj. calma,   tranquilo;   n. tranquilidad

calvary  n. calvario

calves n. pantorrilla

camaraderie n.   camaradería

camcorder n. vídeo-   camera

camera n. camera

campaign n. campaña

camp   n. campo

camp site  n. lugar de    campamento

campus  n. campus

Can I?     Puede yo …?

can adj. puede; n. lata

candidate n. candidato

cancel   v. cancela

cancer  n. cáncer

candle n. candela

candy  n. dulce

cane n. bastón

canine n. perro

canned goods n. delata

canoe  n. banca

cannon n. cañón

can opener n. abrelatas,   abridor

capable  adj. capaz

capitalist n. capitalista

(and more. . .)

 

 

Dd

dagger n. puñal

daily  adv. cada día:   n. diario

dam n. presa

damage  n. daño,  perjuicio; v. daña

dammed adj. condenado

damp   adj. mojoso

dance  n. baile; v. baila

dancer n. bailarina/dor

dance session  n. bailajan                       

dandruff   n. caspa

danger   n. peligro

dangerous adj. peligroso

dare   v. atreve

daring adj. atrevido                                                                                                                                            darkness n. oscuridad

dark-skinned  adj. moreno

dark adj. oscuro, negro

darken      v. oscurece

data     n. información

date     n. fecha

daughter  n. hija

dawn   n. madrugada

day      n. día

  day after tomorrow   adv, pasao mañana

  day before yesterday      adv. anteayer

day laborer n. jornalero

day labor pay n. jornal

daytime n. de dia

day worker n. obrero

dead  adj.  muerto

deaf adj.  n. bungul

deafening  adj. maka   bungul, estruendo

dear adj. n. querido

death n. muerte

debt n. debe, obligación

deft ridden  v. adj.   ma debe

decade  n. década, cada   dies anio

decapitate v. curta   cabeza

decay  v. man buluk,  adj. pudrí

decayed  adj. podrido

deceased adj. difunto

deceit  n. engaño

decency n. decencia

(and more. . .)

 

 

Ee

Each pro. adj. cada,

   Each of us will   receive a book.

   Cada uno de aton el   recibe libro

   They are criticizing  each other.   Ta critica sila cada uno    y otro.

eagerness  n. ansias,

eagle n. águila

ear n. oreja

earache  n.  dolor de  orejas

earlier adv. mas    temprano

early adv. temprano

earn v. gana

earrings n. aretes

earthen jar large    n. tenaja

earth n. tierra, mundo

earthquake n. temblor

earthen pot n. olla

easily   adv. fácilmente

East n. este

easy adj. fácil

eat v. come

eclipse n. eclipse

economy n. economía

edge n. orilla, canto

edict n. mandato

edition  n. edición

education n. educación

eel n. anguila

efficient adj. eficiente

effect  n. efecto

effective adj. efectivo

effeminate adj. marengol

egg n. huevo

eggplant n. talong

eight n. ocho

elaborate v. explica

elastic adj. n. elástico

elation    n. alegría

elbow n. codo

elected n. elegido

election n. elección

electric fan n. ventilador

electricity n. electricidad

elegant  adj. elegante

eleven  n. once

eliminate v. elimina

elite n. elitista                  

(and more)

 

Ff

fabricate  v. fabrica,

façade n. delantera,

face  n. cara

face another v. man  atubang, enfrenta

face down adj.  paculup

face powder n. burak

facilitate v. hace fácil

facing each other  adj. atubangan

factory n. fabrica

fail v. falta, falla

failure n.fracaso, fallada

faint  v. desmaya;   adj. maluyahin

fainted        v. desmayado

fainting spell      n.   desmayo, almareo

faith  n. fe, creencia

fake n. falso v.pretende

fall n. caída, v. caer

falsified adj. falsificado

falsify  v. falsifica, falsea

familiar adj. anad

family  n. familia

famine n. hambre

famous adj. famoso

fan n. abanico, v. abanica

fanatic  adj. fanático

fancy   n. gusto

fang  n.  bangkil, grande  diente 

fantasy n. fantasía

far adv. lejos, distanciado

fare n. pasaje

far from  prep. lejos de

farm n. kaingin, tiera

farmer n. agricultor

fashion n. uso, estilo

fashionable adj. moda

Fase adj. ligero, pronto

fasten v. amarra,   conecta

fasting n. puasa

fast adj. pronto, corre

fat n. gordura;   adj.  gordo

fate n. suerte, fortuna

father n. tata, papa

father-in-law  n. suegro

fatten v. engorda

faucet n. gripo

fault n. culpa, defecto

favor v. ta favorece,    ta preferí

favorite adj. favorito/a

(and more. . .)

 

Gg

gadget n. aparato

gaiety  n. alegría

gain n. ganancia

gait n. caminada

gallant  adj.  galante

gallery n. gallería

gallon  n. galón

gamble v. juga, apuesta

gambler n. jugador

gambling n. juego

gang    n. barkada

gang up  v. talabangan

garage n.  garaje

garbage n. basura

garbage collector   n. basurero

garbage dump   n. basurahan

garden n.  Jardín

gardener n. jardinero/a

gargle v. gargarea

garment   n. vestida,

gas n. gas, petróleo

gasoline n. gasolina

gather v. cosecha, ajunta

gather in armful   v. hace hakut, recoge

gather v. ajunta  

gauge  v. tantea, calcula

gay n. mareng;adj. alegre

gecko  n. toko

gelatin    n. gulaman,

gem n. precioso,  alhaja

general  n. general;   adj.   en general

generation n. generación

generous adj. generoso

gentle adj. suave  

gentleman n. señorito,

genuine n, adj.  original

genius n. genio, talento

genuine adj. deberasan

geography  n. geografía

get v. saca, obtene

get accustomed  v. acostumbra

get close v. atraca

get dizzy v. almarea

get dressed v. muda

get fed up v. fastidia

get involved   v. queda envuelto

get rid off v. buta

get there v. guinda alla

giant clam n. taclobo

giant n. adj. gigante

gift  n. regalo, donación

(and more. . .)

 

Hh

habit   n. costumbre

habitually sick  adv. enfermizo

hack    v.  tajea, corta

haggle v. rebaja

hail v. saluda

hair n. pelo

hairbrush n. brush de pelo

hair bun n. pungus

haircut    n. corte de pelo

hairy   adj. peludo

Half adj. media; n. mitad

half-cooked adj.   bantilao, media cocido

half bottle adj. media   botella

half dried adj. alamayu

half hearted adj. alang   alang

half ripe adj. maribalan

hallway n. pasillo

ham   n. jamón

hammer n. martillo;   v. martilla

hammock n. duyan,

hamper  n. ropero;   v. sangga

hand    n. mano

handbook n. libro

handcuff n. posas

handful adj.  mano lleno

handle n. mango , 

hand-made adj. hecho de mano

handkerchief n. paño,

handkerchief small   n. pañolito

handrail n. pasamano

handsome adj.  guapo

hand to hand adj.   mano a mano

handwriting n.   escribida de mano

hang v. colga

hanging loosely     adj. laylay

hanging v. bitay

hanging bridge n.   fuente colgante

hapless  adj. no hay suerte, no sirve

happen v. sucede

happiness n. alegría

happy adj. alegre

harangue n. ultrajo.

harass v.  amenaza

(and more. . .)

 

 

 

Ii

ice cream n. helado, sorbete

iced n. con hielo

ice  n. hielo

icon n. estatua, idolo

idea n. idea

ideal adj. ideal

identification n.  identificación.

identify v. identifica

idleness adj. flojeras

idler n. buguy, flojo

idiot  n. tonto, tangga,

idol n. ídolo

idiocy    adj. locuras

ignite  v. cendi

ignorant adj. ignorante

ignore v. no hace caso,     ignora

ill adj. enfermo

ill-bred adj. mal herencia

illegal  adj. ilegal

illegitimate adj.   ilegitimo. bastardo

ill fated adj. demalas,       desgraciado/a

illiterate adj. no sabe lee

ill natured adj. mal   costumbre

illness n. enfermedad

illuminate v. alumbra

illusion n. ilusión

illustrate v. aclara

ill will  n. mal intención

imagination n.  imaginación

imagine v. imagina

imbecile adj. inútil           

imbibe v. toma, bebe

imitate    v. imita, copia

imitation n. imitación

immature adj. jilaw

immediate adj. de pronto

immediately    adv.  dayun, en seguida

immerse v. sumi na agua

immigrant n. inmigrante

immigration n. inmigración

immoral adj. inmoral

immorality adj. inmoralidad

immune adj. hende ta penetra enfermedad

impatience n.  impaciencia

imperil    v.pone na peligro

impersonate  v. tampa otro, impersona

impertinent   adj.   impertinente, abusado

(and more. . .)

 

 

 

Jj

jack (for car) n.  jack

jacket  n. chaqueta

jackfruit n. nangka

jail n. calabozo, celda

January n. enero

janitor    n. janitor

jar n. banga, tenaja

jaw n. saggang, quijada

jealous adj. celoso

jealousy n. celos

jeans  n. pantalones

jelly n. jalea

jerk n. hagtu

jest n. broma

jeweler n. alhajero

jewelry store n. tienda    de alhajas

jewelry n. alhajas

jinks n. salao, demalas

job n. empleo, trabajo

join v. uni, man junto,

joke  n. broma,   v. tenta, embroma

joker   n. bromisto/a

journalist n. periodista

journey n. viaje;v. viaja

joyful  adj. alegre

jubilant adj. alegre

judge   n. juez; v. juzga

judged v. ya juzga

judgment n.  juzgamiento

juice n. dugah

July  n. Julio

jump   v. brinca, salta

jumped adj. ya brinca

June    n. Junio

just     adj. justo

justice  n. justicia                                                                                                                         

justify  v. justifica                                                                                                                 

justified adj.   justificado

 

 

Kk                

Karma n. busung, gabah                                                                                                                    

keep  v. guarda                                                                                                                              

keep after v. persigi                                                                                                                           

keep at v. persigi na trabajo                                                                                                                  

keep back v. aguanta                                                                                                                       

keep from v. evita                                                                                                             

keep going v. sigue el   viaje                                                                                                           

keep off  v. preveni,   atraca, desaloja                                                                                           

keep out v. no entra                                                                                                                            

keep safe v. con cuidao                                                                                                          

keepsake n. recuerdo,  memento                                                                                                   

 kennel     n. casa del perro                                                                                                                     kerosene n. petróleo                                                                                                                          

kettle (large) n. caldero                                                                                                                      

kettle (small)n. calderita                                                                                                                                          kettle n. hervidor                                                                                                                       

key n. llave                                                                                                                                  

 kick  n. patada, v. patea                                                                                                                         

kid n. cabrito, bata                                                                                                                            

kidney  n. riñón                                                                                                                                  

  kid walker n. andador                                                                                                                           

kill  v. mata                                                                                                                                        

  kiln n. horno                                                                                                                                         

 kilo n. kilo                                                                                                                                          kilometer  n. kilómetro,    1,000 metro                                                                                                           

in n. familiares,   parientes                                                                                                                 

kind  n. clase, adj.  amable, simpático                                                                              

kindergarten  n.  escuela de maga batita                                                                                       

kindle  v. cendí, quema                                                                                                               

kindled v. cendido                                                                                                                      

king     n. rey                                                                                                                             

kiosk           n. quiosco                                                                                                                                   kiss      v. besa, n. beso                                                                                                                   

kitchen    n. cocina                                                                                                                     

kitchen sink  n. lavabo                                                                                                                                

kite  n. volador                                                                                                                        

kitten   n. gatito                                                                                                                           

knead   v. masa, suba                                                                                                                      

knee   n. rodilla, tuhud                                                                                                                  

kneel         v. hinca                                                                                                                         

knife    n. cuchillo                                                                                                                                                     

knife handle n. pulujan                                                                                                             

knock        v.  golpe, tuktuk                                                                                                            

know   v. sabe, conoce,                                                                                                           

knowledgeable   adj.   sabiondo, entendido                                                                           

knowledge n. saber,   conocimientos

 

 

Ll

label n. marca, etiqueta

laboratory n. laboratorio

laborer n. obrero,   trabajador

laces n. liston (de zapatos)

lack n.& v. falta

lad n. bata hombre

ladder  n. escalera

ladle n. cucharón

lady n. señora, mujer

lager    n. cerveza

lake  n. pantano. lago, laguna

lamb n. cordero, carnero

lame  adj. piang,  cojo

lamp n. lámpara

lance   n. lanza

land n. terreno, tierra

landlady  n. casera

landmark  n. mojón

landowner  n. dueño de terreno

landslide n. timpak

language  n. lenguaje,

lantern n. farol

lap  n. sabacan

lard n. manteca

large adj. gran, grande

large fire n. incendio

large bowl  n. tazón

lasso    v. lasa

last  adj.  ultimo, fin,

last month adv. del  otro mes

lastly adv. por último

last night adv. anoche

last place adj. ultimo lugar

last week adv. otro semana

late adj.  atrasado

later adj. luego

laugh   v. n. risa, ree

laughter n. risas

launder v. lava

laundry n. lavada

laundry woman n. lavandera

law n. ley

law suit n. caso na corte

lawyer n. abogado

lay down v. acosta

laziness n. flojeras

lazy adj. n.  flojo

 

(and more. . .)

 

 

Mm

machete n. bolo

machine n. máquina

machinist n. maquinista

mackerel n. caballas

mad  adj. loco, n. rabio

made   adj. hecho

made of iron adj.  hecho de hierro

made easy v. hace fácil

magic  n. mágica

magician n. magikero

maid n. ayudanta, muchacha

maiden n. dalaga

maiden name  n. nombre de dalaga

mail n. correo,

e-mail correo  electrónico

main adj. principal

maintain  v. sostene,  mantene

majority    n. mayoría

make v. hace, fabrica  produci

make use of   v. usa

malady n. enfermedad

male n. hombre

male friend    n. amigo

malice n. malicia, mal       intención

malicious  adj  malicioso

malign   v. mal habla,

mall n. grande tienda

malpractice  adj. mal  practica

maltreat v. maltrata

man     n. hombre

manager  n. manager,

manage  v. maneja

mango n. manga

mangrove n. mangle

mania n. maña

manipulate v. manipula

manner n. manera,modo

manual adj. manual,  de mano

manufacture  v. fabrica

many   adj. mucho

map     n. mapa

marble      n. mármol

March  n. Marzo

march   n. marcha;  v. avanza. marcha

mare   n. caballo mujer

(and more. . .)

 

Nn

nail  n. uña, clavo;  v. clava

naked   adj. desnudo;   v. desnuda

name v. nombra;   n. nombre

namesake n. tocayo

nap n. siesta

nape n. tangkugu, cogote

napkin n. servilleta

nation   n. nación

national adj. nacional

nationality n. acionalidad

native  n. nativo

natural  n. natural

naturally adv.   naturalmente

natural spring n.  tuburan

naughty adj. travieso,  salawayun, pillo

nausea n. almareo

navy n. naval, náutica

navel n. ombligo, pusut

navigate v. navega,

near adv. cerca

neat adj. limpio,

necessary adj. necesario

neck n. pescuezo, cuello

necklace n. cadenita

necktie n. corbata

need v. & n. necesita

needle n. aguja

negative adj. negativo  n. negada

neglect  v. descuida;  n. descuidada

neglected  adj. dejado/ao,   abandonado/ao

negligente    adj. negligencia

neighbor n. vecino

nephew n. sobrino

nervous adj. nervioso

nest n. pugaran, nido

net n. sijud, rede

never adv. nunca

new  adj. nuevo

newborn n. nuevo nacido

New Year n. año nuevo

news   n. noticia

newspaper n. periódico

(and more. . .)

 

 

 

 

Oo

oath n. juramento

obedience n. obediencia

obedient adj. obediente

obey v. obedece

object  n. objeto

obligation n. obligación, deber

obliged  v. obligado

obliterate v. borra,

obscure adj. oscuro; v. hace oscuro

observant adj. atento, observante

observe  v. observa,

obstinate adj. purpiao

obtain v. obtene, saca

obvious adj. claro,

occasion n. occasion

occupation  n.  ocupación

occupied v. ocupado

occupy  v. ocupa

occur   v. ocurrí

October n. Octubre

ocean   n.  océano

odor     n. olor, hedor

odorous adj. oloroso 

of   de

offend  v.  ofende

offer v. ofrece, propone,   presenta

offering n. ofrecimiento

office   n. oficina

officer    n. oficial,   funcionario

often mentioned adj. mentable

oil  n. aceite

oiling   adj. aceitada

ok adv. cierto aprovado

old  adj. viejo, de vejes,  daan

old age n. vejez, de edad

older adj. mayor de  edad

old man n. viejo

old woman n. vieja

omelet  n. tortilla

omen  n.  anuncio,

once adv. una vez

one      n. uno

one-armed adj. manco

one hundred  n. ciento

onion   n. cebollón

(and more. . .)

 

 

Pp

pack    v. empaqueta

package n. paquete

packed lunch n. baon

pact     n. arreglo

paddle of banca n.   saguan

padlock m. candado

pagan    n. pagano

page n. página, poja

paid v. pagado/ao

painful adj. duele

pain  n. dolencia, dolor

paint n. pintura;n. pinta

painting n. pintadura  

pair n. par, pareja

pajama n. pajama

palace n. palacio

palatable adj. sabroso

palay (dried stalks)   n. dagami

palay granary   n. tambobo

pale  adj. mapucla,  pálido, blanco

palm n. palma

palpitate v. palpita

pamper v.hace palanga

pan n. cacerola

panic n. espanto

pants   n. pantalón

paper   n. papel

parade n. parada

paralyze adj. paraliza

pardon    v.  perdona;  n. perdón

parents n.  mayores

parents of a couple  n. balae

park n. parque 

parrot  n. perico,   loro, culasisi

parry   v. sangga

part     n. parte

participate v. participa

particular adj. particular

partner  n. compañero

part  of machine  n. pieza de maquina

party political n.  partido política

pass v. pasa, travesa

passed   v. pasado/ao

passenger  n. pasajero 

passion   n. pasión

(and more. . .)

 

Qq

quack doctor  n.  curandero, siruhano

quake n. temblor

qualification n.   calificación

quality n. calidad, grado

quantity  adj. cantidad

quaver  v. tembla de miedo

quarrel v. n. pelea

quarrelsome adj.  peleador

queen n. reina                  

queue n. pila

query  n. v. pregunta

question  v.  pregunta 

quick   adj. alisto, pronto

quicken v. hace apura

quickly   adv. de pronto,  enseguida

quiet adj. quieto, callao

quintuplet  n. cinco man cambal

quip n. broma

quite   adv.  totalmente

quitter n. firme ta deja,  abandona

quiz  n. test o examen

quorum  n. completo  para un junta

quota n.  cuota

quotation n. cosa ya   habla otro

 

 

 

Rr

rabid adj. panatico,   violente

rabbit n. conejo

race n. lagasan; carrera

racket n. raqueta

radiant adj. brillante

radish  n. rábano

raffle   n. rifa

raft n. balsa

rag  n. basajan, trapo

rage adj. grande rabio,

raid n. ataque,

rail n. barandilla

rain n. aguacero, ulan

rainbow n. arco iris

raincoat n. capote

rain gutter n. alulung

rainwater n. agua’y ulan

raise v. alza, levanta

raisin n. pasas

rake n. cajigan,  rastrillo

ram v. hace banga

ramp n. rampa, pasada

rampant   adj. recio,  rampante

rancid adj. rancio

rancor  adj. rabia,  rabio; n. malicia

ransom v.  rescata

rapid adj. rapido,pronto

rapidly adv. de pronto, 

rap the head    v. kakal

rare  adj. escaso

rascal  n.  guachinango

rashes n. sarpullido

ration   n. porción,

ration v. dale ración

rat  n. raton

rational adj. racional, razonable

rattan n. bejuco, ratan

rattle v. ataranta; n. ataranto

rave  adj. delirio               

raw adj. crudo, jilaw

raze v. rasa, destroza

razor n. navaja

reach v. alcanza

read v. lee

ready   adj. preparado/ao

real adj. verdadero

reap v. cosecha

rear n. detrás

reason   n. razón, 

(and more. . .)

 

 

Ss

sabotage  n. sabotaje      

sack v. ensaquea;n. saco

sacred adj. sagrado

sacrifice n. sacrificio

sacrilege n. sacrilegio

sad adj. triste

sadness n. tristeza

safe adj. seguro; sin peligro  n. caja de hierro

safe haven n. lugar de seguro

safety pin n. imperdible

sagging adj. laylay

sage n. sabio, sabiondo

sail n. vela; v. viaja

sailor n. marinero

saint  n. santo

salad n. ensalada

salary  n. sueldo, salario

saleable  adj. vendible

sale  n. venta

salesgirl n. tendera

saliva  n. laway, saliva

salt  n. sal

salt beds n. salinas

salty adj. salubre, salado

salute v. saluda;n.saludo

same adj. iguales, parejo, el mismo

sample n. ejemplo

sanctify v.  consagra, hace sagrado

sanctity n. sagrado

sanctuary n. santuario

sand n. arena

sandal n.  sandalia

sanitary adj. sanitario

sap n. dacta

satan m.  satanas

satisfy v. satisface,   hace satisfecho

sardine n. sardinas

sauce  n. salsa

saucer n. platillo

sausage n. embutido,chorizo

sauté (cook)v. guisa

savage adj. salvaje, cruel, brutal

save money v. ahorra

save v. salva, preserva

savings n. sen na banco, ahorro

 

savior  n. salvador

savor v. saborea

(and more. . .)

 

 

Tt

table n. mesa

tablecloth  n. mantel, hule

tablespoon n. cuchara

tablet  n. tableta

tabloid n. periódico,

taboo   adj. prohibido

tactic n. táctica

tail n. rabo

tailorshop n. sastrería

taint n. mancha,  contaminado

take v. saca, captura

take medicine  v. toma medicina

take-along v. lleva

take apart v. bunca

take away v. quita,

take back  v. bawi

take care of v. cuida

take leave v. despide

take out v. saca, quita

tale n. cuento, historia

talent  n. talento

talismán n. anting- anting

talk v. conversa, habla

talkative n. bocachon,  adj. cuentero

tall  adj. alto/a, altote

tally v. cunta;n. cuenta

tamarind n. sampaloc

tame adj. manso;  v. mansia

tamper v. cambia

tandem adj. angkas

tank  n. tanque

tar n. alquitrán

tardy   adj. atrasado,  dulugan, mahinay

target  n. apuntería,

tarpaulin n. trapal, lona

task     n. trabajo, lección

tassel n. borlas

taste v. saborea;n. sabor

taste to taste  v. templa

tasty  adj. sabroso

taunt v. provoca,  tenta,chulea

taunting n. chuleada

tax  n. impuesto, pago

taxi n. taxi

tea n. cha, tea

tea bag n. bolsita de cha

teach  v. enseña

(and more. . .)

 

 

Uu

ugly adj. feo/a

ultimate adj.  ultimo

umbrella n.  payung,

unable adj.  no puede,  hende puede, incapaz

unavoidable adj. inevitable

unaware adj. no sabe, ignorante, sin conociente

uncertain adj. dudoso

uncle   n. tío

uncombed adj, hende peinao el pelo,

uncomfortable adj.  hende  confortable,  incómodo

unconscious adj. sin conosciente

under, below  prep.  abajo, debajo

under  prep. debajo de

underarm odor n. anghit

undershirt n. camiseta

undersized adj.  ahat

understand v.  Entende

understanding n. entendimiento

underwear  n. camisa  dentro,calzoncillo,

undress v. desnuda

unearth  v. grevata

uneasy  adj.  malingaza

unequal  adj. desigual

unfasten v. desata

unfortunate event   adj. demalas

unhappy  adj. triste, descontento

unify v. unifica, uni

united adj. unido

university n. universidad    

unkempt  n. calcag

unknown  adj.  desconocido

unlimited adj. sin limito, no hay fin

unload v. descarga

unlock v. abri con llave

unlucky  adj. demalas

unmarried adj. soltero/a

unnecessary  adj. no  necesita

unpalatable  adj. no hay sabor na boca

 

(and more. . .)

 

 

Vv

vacant n.vacante, blanco

vacation  n. vacación

vaccination n. vacuna

vagabond  n. vagabundo

vain adj. vanidoso

valiant adj. valiente

valid adj. válido, justo 

valley  n. valle

valor n. animo, bravura

valuable   adj. de valor,  caro, importante,

value n. precio, valor

varied adj. variado,  de cosa cosa

vase (flower)    n. florero

vegetables n. gulay

veil n. velo; v. tapa

vein n. vena

velocity n. velocidad,   carrera

velvet  n. terciopelo

vengeance n. venganza

venom n. veneno; v. envenena

venomous adj. venenoso

ventilator n. ventilador

very adv. muy, bien

very little adj. pokito

very short time  adj. un rato

veterinarian n.  veterinario

vexed  adj. enchilado/  inchilao, irritado

viand  n. vianda, ulam,

vice n. vicio

vicious  adj. vicioso

victim n. victima,

victory  n. victoria

view  n. vista, opinión;  v. mira, vista

vigil  n. vela, velación

village n. pueblo, barrio

villain  n. contravida

vindictive adj. vengativo

vine (wild creeping)  n. balagun

vine for tying n. baguing

vinegar n. vinagre

violate  v. viola

violation n. violación

violent   adj. violente;  n. violencia

(and more. . .)

 

Ww

wage `   n.  sueldo, salario

waist   n. cintura

wait  v. espera:

waiter n. servidor/ora

waiting room   n. sala

wake up v. despierta

walk  v. camina: n. paseo, caminada

walking stick    n. bastón

wallow    v. man tubog

wan v. man pukla: n. pálido

wall (inside) n. dindin,  pared

wallet  n. pitaca

want   v. quiere, desea;  n. necesidad

war  n. guerra

wary adj. desconfiado/a

warm adj. caliente

wash v. lava;  n. lavada

waste bin n. cajon de  basura

waste money v. malgasta

watch n. reloj; v. mira,  observa, guardia. vigila

water  n. agua; v. rega

water heater  n. calentador de agua

watermelon       n. sandía

wave (on sea) n.   marejada. V. paypay

way  n. camino, pasada

weak  adj. maluya

weaken  v. man luya

we  pro. kita, kame,  nosotros

wealthy adj. rico

wear v. usa, vestí

weary adj. cansao/ado

weariness n. cansancia

weather n. tiempo

wed v. casa

wedding n. casamiento

Wednesday n. Miércoles

wee adj. diutay

week n. semana

weekend n. fin de semana

weekly adv. semanal

weep   v. llora n. lloro

weigh  v. pesa

weight n. pesadez

west    n. oeste

wet adj. mojado/ao

whale  n. ballena

(and more. . . )

 

Xx

Xerox  n. Xerox

X-ray   n. x-ray

xylophone n. xylophone

 

 

Yy

yacht   n. yate

yam     n. ube

yank v. jala, hace hagtuh

yawn   v. huyap

year     n. año

yap  v. ladra; n. ladrada

yard     n. yarda, plaza

yarn    n.  hilo

yearning  n. corazonada,  con ansia

yellow adv. n. amarillo

yes  interj. . Si

yesterday n. ayer

yet  conj. adv. pero

yield   v. rindi, obedece

yoke    n. yugo

yolk n. amarillo parte de huevos

yonder adj. adv. allá        

you pro. tu, ustedes

young  adj. joven

young chick   n. pollo

younger n. menor

Youngster n. jovencito

yours    pro. tuyu,  de uste,de inyo, tuyo,

youth    n. juventud

Yuletide n. Pascua

 

 

Zz

Zeal n. entusiasmo, calor

zealot  n. fanático

zebra   n. cebra

zero     n. cero

zigzag adj.  paicot icot,  tikutiku

zipper  n. ziper

zone    n. distrito

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s